My name is Nejc Kodrič, co-founder of Bitstamp.net
We are trying to localise our exchange in many languages as possible including Swedish. We are using simple online translation tool and it takes only few moments to start. Please contact me if you wish to contribute.
Contact: email@example.com or send PM. Thank you, I appreciate it!